Weil AI nicht nur die Übersetzung einzelner Wörter bewertet, sondern auch die Bedeutung, die Seitenstruktur und die Logik, nach der Informationen in jedem Markt dargestellt werden. Wenn verschiedene Sprachversionen das Produkt, die Zielgruppe oder die Bedingungen unterschiedlich beschreiben, kann das System mehrere widersprüchliche Bilder derselben Marke aufbauen. Genau deshalb brauchen mehrsprachige Websites eine einheitliche Positionierung und eine konsistente AI-taugliche Content-Struktur.